科尔亚达节是正在东正教诸黎民间都有庆祝的节日，人们会正在一年的年底，也便是圣诞节后、主显节前庆祝科尔亚达节，人们正在那一天祭拜太阴，庆祝冬天行将完毕，春天就要到来。人们会正在那一天走亲访友，大摆筵席，唱颂歌，拜先祖等等。但差异国家正在庆祝科尔亚达节时，正在风俗和节日来源上稍有差异

正在此中版原的一个节日来源中，传说正在圣诞节，暗中权势和光亮权势将开展一场大战，为了助力善神们战胜邪恶，农民们要正在那一天祭拜神灵，大搞庆典，有了农民们的协助，神灵们就能击败恶魔。那取我国的“年兽”传说有某些相似之处

马其顿、塞尔维亚、斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、希腊、俄罗斯、乌克兰、皂罗斯等东正教国家都有庆祝科尔亚达节的传统，但正在那些国家，风俗和庆祝方式各有差异

乌克兰画家康斯坦丁·特鲁托夫科夫的画做《乌克兰的科尔亚达节》

正在歌直中，还提到了不少其余的斯拉夫传说和节日风俗，咱们会正在接下来为各人补充注明

闪亮的冬日之星绽开出欲望的光芒

А на ели разнорядной светит Кол-звезда.

冬日之星，即一个看上去像是星星的太阴，那是正在科尔亚达节祭拜太阴的道具之一

画做上站正在中间的孩子手上拿的便是冬日之星

为斯维托维德的军号奉上美酒

Серебряный Святовита рог вином полняй,

愿来年庄稼硕果累累五谷丰支

Будет рьяно, полно жито, щедрым урожай.

斯维托维德（Святовит，拉丁转写：SZZZetoZZZid），斯拉夫神话中的平静取丰登之神，传说他是斯拉夫善神之首，他长了四个头，代表着全知全能、公平公允，骑着一匹骏马，带着一个军号，带领神灵打败邪恶。

斯维托维德（Святовит）

愿清澈的冰水为咱们洗去疾病来年身体安康

Сделай тело наше ладным, ледяна вода.

一些国家正在科尔亚达节后的主显节有用凛冽的冰水荡涤身体的风俗，像耶稣正在约旦河受洗正常，人们欲望凛冽的冰水可以洗去身上的污秽和疾病

俄罗斯联邦总统弗拉迪米尔·普京停行冰浴洗礼

光荣的人们围正在屋前跳着圆圈舞

Хороши лесов палаты, весел хоровод,

圆圈舞是东正教国家的一种节日庆祝舞蹈，人们手挽手围成一个圈一遍唱歌一边跳舞，正在俄罗斯文化中，人们围成一个圈有环抱太阴的含意